-
1 mémoire
I.mémoire1 [memwaʀ]feminine nounII.mémoire2 [memwaʀ]1. masculine noun• mémoire de maîtrise ≈ master's thesis → DIPLÔMES2. plural masculine noun* * *
I memwaʀnom masculin2) ( souvenirs) memoirs
II memwaʀ1) ( faculté) memoryde mémoire de journaliste, on n'avait jamais vu cela — no journalist could remember such a thing happening before
2) ( souvenir) memory (de of); ( réputation) reputation (de of)en mémoire de — to the memory of, in memory of
d'illustre mémoire — [personnage, fait] illustrious
pour mémoire — ( à titre de rappel) for the record; ( pour conserver) for reference
•Phrasal Verbs:••* * *memwaʀ1. nf1) (= faculté) memory2) (= souvenir) memoryà la mémoire de — to the memory of, in memory of
3) INFORMATIQUE memory2. nmADMINISTRATION, DROIT memorandum, ÉDUCATION dissertation, paper* * *A nm3 Jur statement of case;4 Compta ( pour coûts) memorandum.B nf1 ( faculté) memory; mémoire auditive/visuelle auditive/visual memory; avoir de la mémoire to have a good memory; si j'ai bonne mémoire if I remember rightly; ne pas avoir de mémoire to have a bad memory; sa mémoire la trahit souvent her memory often lets her down; avoir la mémoire des dates/visages to have a good memory for dates/faces; une histoire gravée dans ma mémoire a story engraved on my memory; quand il s'agit de l'argent qu'on te doit, tu retrouves vite la mémoire! hum when someone owes you money, you remember fast enough!; mon grand-père sera toujours présent dans ma mémoire I will always remember my grandfather; des faits qui sont dans toutes les mémoires facts that everyone remembers; ça m'est soudain revenu en mémoire it suddenly came back to me; je n'ai pas cette affaire en mémoire I can't call that matter to mind; ça m'est resté en mémoire I have never forgotten it; j'ai toujours son visage en mémoire I still remember his/her face; chacun a gardé en mémoire cette image everyone remembers that image; citer de mémoire to quote from memory; de mémoire d'homme in living memory; de mémoire de journaliste, on n'avait jamais vu cela no journalist could remember such a thing happening before; la mémoire collective collective memory;2 ( souvenir) memory (de of); ( réputation) reputation, good name (de of); honorer la mémoire des soldats disparus to honourGB the memory of the fallen soldiers; venger/réhabiliter la mémoire de qn to avenge/to clear sb's reputation ou good name; en mémoire de to the memory of, in memory of; d'illustre/de sinistre mémoire [personnage, fait] illustrious/sinister; pour mémoire ( à titre de rappel) for the record; ( pour conserver) for reference; je mentionne ce dossier pour mémoire seulement I mention this file for the record only; garder un dossier pour mémoire to keep a document for reference;3 Ordinat ( espace adressable) memory; ( unité fonctionnelle) storage; une mémoire de 640K a 640K memory; la capacité de mémoire the memory capacity ou size; mettre des données en mémoire to input data; calculatrice/téléphone à mémoire calculator/telephone with a memory.mémoire à accès direct random access memory, RAM; mémoire centrale main storage ou memory; mémoire dynamique dynamic memory, DOM; mémoire externe external storage; mémoire immunologique immunological memory; mémoire interne internal memory ou storage; mémoire de maîtrise Univ dissertation (which constitutes part of the French master's degree); mémoire morte, MEM read-only memory, ROM; mémoire principale = mémoire centrale; mémoire tampon buffer memory; mémoire vidéo video RAM, VRAM, video memory; mémoire vive, MEV random access memory, RAM.avoir la mémoire courte to have a short memory.[memwar] nom féminin1. [faculté] memoryavoir (une) mauvaise mémoire to have a poor ou bad memoryce détail est resté à jamais ou s'est gravé dans ma mémoire this detail has stayed with me ever since ou has forever remained engraved in my memory2. [souvenir] memorymémoire centrale ou principale main memory ou storagemémoire auxiliaire auxiliary ou secondary storage————————[memwar] nom masculinmémoire de maîtrise ≃ MA thesis ou dissertation————————mémoires nom masculin pluriel————————à la mémoire de locution prépositionnellein memory of, to the memory of————————de mémoire locution adverbiale————————de mémoire de locution prépositionnellede mémoire de sportif in all my/his etc. years as a sportsman————————→ link=àà la mémoire de————————pour mémoire locution adverbiale
См. также в других словарях:
espace adressable — adresų erdvė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. address field; address space vok. Adreßbereich, m; Adreßraum, m rus. адресное пространство, n; диапазон адресов, m pranc. espace adressable, m; espace virtuel, m … Automatikos terminų žodynas
espace virtuel — adresų erdvė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. address field; address space vok. Adreßbereich, m; Adreßraum, m rus. адресное пространство, n; диапазон адресов, m pranc. espace adressable, m; espace virtuel, m … Automatikos terminų žodynas
Protocole P2P Content Adressable Network — CAN, signifiant Content Adressable Network est un protocole P2P utilisant une topologie planaire. Un de ses buts principaux est d assurer qu une information est retrouvée dans tous les cas. Il est basé sur des coordonnées spatiales cartésiennes… … Wikipédia en Français
AS/400 — System i Le serveur Application System/400 (plus connu sous le nom d AS/400, puis de iSeries et enfin de System i5) est un mini ordinateur de la gamme IBM. Qu il s agisse d AS/400, de iSeries ou de System i5, l ensemble des serveurs de cette… … Wikipédia en Français
AS400 — System i Le serveur Application System/400 (plus connu sous le nom d AS/400, puis de iSeries et enfin de System i5) est un mini ordinateur de la gamme IBM. Qu il s agisse d AS/400, de iSeries ou de System i5, l ensemble des serveurs de cette… … Wikipédia en Français
AS 400 — System i Le serveur Application System/400 (plus connu sous le nom d AS/400, puis de iSeries et enfin de System i5) est un mini ordinateur de la gamme IBM. Qu il s agisse d AS/400, de iSeries ou de System i5, l ensemble des serveurs de cette… … Wikipédia en Français
ISeries — System i Le serveur Application System/400 (plus connu sous le nom d AS/400, puis de iSeries et enfin de System i5) est un mini ordinateur de la gamme IBM. Qu il s agisse d AS/400, de iSeries ou de System i5, l ensemble des serveurs de cette… … Wikipédia en Français
System i — Le serveur Application System/400 (plus connu sous le nom d AS/400, puis de iSeries et enfin de System i5) est un mini ordinateur de la gamme IBM. L AS/400 a été commercialisé le 21 juin 1988, il sera renommé eServer iSeries en 2000… … Wikipédia en Français
Architecture x86 — x86 Un processeur Intel 80486 SX 25 x86 est la dénomination de la famille de microprocesseurs compatibles avec le jeu d instructions de l Intel 8086. Les différents constructeurs de microprocesseurs pour PC se doivent de maintenir une… … Wikipédia en Français
Intel x86 — x86 Un processeur Intel 80486 SX 25 x86 est la dénomination de la famille de microprocesseurs compatibles avec le jeu d instructions de l Intel 8086. Les différents constructeurs de microprocesseurs pour PC se doivent de maintenir une… … Wikipédia en Français
X86 — Un processeur Intel 80486 SX 25 x86 est la dénomination de la famille de microprocesseurs compatibles avec le jeu d instructions de l Intel 8086. Les différents constructeurs de microprocesseurs pour PC se doivent de maintenir une compatibilité… … Wikipédia en Français
